{"id":38,"date":"2023-03-09T19:52:10","date_gmt":"2023-03-09T12:52:10","guid":{"rendered":"https:\/\/penerjemah-hukum.id\/?page_id=38"},"modified":"2025-01-14T08:53:47","modified_gmt":"2025-01-14T01:53:47","slug":"profil-hipyan-penerjemah-hukum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/penerjemah-hukum.id\/index.php\/profil-hipyan-penerjemah-hukum\/","title":{"rendered":"Profil"},"content":{"rendered":"<p>Views: 5<\/p><p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;4px||1px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; custom_padding=&#8221;11px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_margin=&#8221;||1px|||&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/penerjemah-hukum.id\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Penerjemah-Hukum-Inggris-Indonesia-150x150.png\" width=\"150\" height=\"150\" alt=\"Logo Hipyan Penerjemah Hukum Inggris-Indonesia\" class=\"wp-image-21 alignleft size-thumbnail\" \/>Penerjemah hukum Inggris-Indonesia adalah seorang profesional yang memiliki kemampuan untuk menerjemahkan dokumen hukum dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia atau sebaliknya.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\">Idealnya, seorang penerjemah hukum Inggris-Indonesia memiliki latar belakang pendidikan bahasa dan ilmu hukum, serta pengalaman menerjemahkan dokumen hukum yang memadai agar dapat menerjemahkan dokumen hukum dengan akurat dan terpercaya.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\">Penerjemah hukum Inggris-Indonesia harus memiliki pengetahuan yang mendalam tentang sistem hukum dan bahasa yang diperlukan untuk menerjemahkan dokumen seperti kontrak, perjanjian, peraturan, keputusan pengadilan, dan dokumen lainnya yang terkait dengan hukum.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\">Mereka harus memahami makna linguistik maupun hukum dari dokumen hukum yang diterjemahkan agar dapat memastikan bahwa terjemahan yang dihasilkan akurat secara legal dan linguistik.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\">Klik <a href=\"https:\/\/penerjemah-hukum.id\/index.php\/tarif\/\">Tarif<\/a> untuk info harga jasa penerjemahan dokumen hukum dan dokumen lainnya.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/penerjemah-hukum.id\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sertifikat_Akreditasi_Penerjemah-page-00001.jpg&#8221; alt=&#8221;Sertifikat Akreditasi Penerjemah&#8221; title_text=&#8221;Sertifikat_Akreditasi_Penerjemah-page-00001&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||9px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;20px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Informasi Lainnya Juga Dapat Dilihat di Sini<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;7px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.proz.com\/translator\/111189&#8243; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Profil di Proz.com&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#209b15&#8243; button_bg_color=&#8221;#EDF000&#8243; button_border_color=&#8221;#EDF000&#8243; button_icon_color=&#8221;#119600&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/smartcat.com\/marketplace\/user\/hipyan-nopri-1&#8243; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Profil di SmartCat&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#8300E9&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.linkedin.com\/in\/english-into-indonesian-legal-translator\/&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Profil di Linkedin&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#0C71C3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Penerjemah hukum Inggris-Indonesia adalah seorang profesional yang memiliki kemampuan untuk menerjemahkan dokumen hukum dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia atau sebaliknya. Idealnya, seorang penerjemah hukum Inggris-Indonesia memiliki latar belakang pendidikan bahasa dan ilmu hukum, serta pengalaman menerjemahkan dokumen hukum yang memadai agar dapat menerjemahkan dokumen hukum dengan akurat dan terpercaya. Penerjemah hukum Inggris-Indonesia harus memiliki [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:divi\/placeholder \/-->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-38","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/penerjemah-hukum.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/penerjemah-hukum.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/penerjemah-hukum.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/penerjemah-hukum.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/penerjemah-hukum.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/penerjemah-hukum.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1187,"href":"https:\/\/penerjemah-hukum.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions\/1187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/penerjemah-hukum.id\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}