1. Keakuratan Informasi: Kami berusaha semaksimal mungkin untuk memastikan bahwa semua terjemahan akurat dan sesuai dengan teks aslinya. Namun demikian, kami tidak bertanggung jawab atas kesalahan atau kelalaian dalam teks yang diterjemahkan.
2. Kerahasiaan: Kami memahami sifat sensitif dari dokumen hukum dan akan memperlakukan semua informasi yang Anda berikan kepada kami dengan sangat rahasia. Kami tidak akan membagikan informasi atau dokumen Anda kepada pihak ketiga kecuali diwajibkan oleh hukum.
3. Pembayaran: Pembayaran jasa kami harus dilakukan sesuai waktu yang ditentukan setelah pengajuan order. Kami menerima kartu debit dan kartu kredit utama serta PayPal sebagai cara pembayaran.
4. Pengiriman: Kami akan mengirimkan dokumen terjemahan Anda melalui tautan unduhan (download) dalam jangka waktu yang ditentukan pada saat pengajuan order. Jika terjadi keterlambatan pengiriman, kami akan memberi tahu Anda sesegera mungkin.
5. Hak cipta: Kami memiliki hak cipta atas semua dokumen terjemahan, tetapi Anda bebas menggunakannya untuk tujuan apa pun yang sah. Kami berhak menggunakan dokumen terjemahan untuk tujuan pemasaran dan promosi kami sendiri.
6. Kewajiban: Kami tidak bertanggung jawab atas segala kerugian, termasuk tetapi tidak terbatas pada kerugian langsung, tidak langsung, khusus, insidental, atau konsekuensial, yang timbul dari penggunaan jasa kami.
7. Penyelesaian Sengketa: Setiap perselisihan yang timbul dari penggunaan jasa kami akan diselesaikan sesuai ketentuan hukum yang berlaku di Indonesia.

Dengan menggunakan jasa kami, Anda setuju untuk terikat oleh syarat dan ketentuan ini.

Please Contact us first before you place your orders to arrange the work schedule and calculate the total cost.

Testimonials from Hipyan Legal Translator’s customers can be seen at Legal Translator on Proz.com and Legal Translator on SmartCat.